Překlad "trebaš znati" v Čeština


Jak používat "trebaš znati" ve větách:

Kaže ti se ono što trebaš znati, a ovo ne trebaš.
Dozvíte se jen to, co potřebujete vědět.
To je sve što trebaš znati.
To je všechno, co potřebuješ vědět.
Samo sam mislila da trebaš znati.
Jen jsem si myslela, že bys to měl vědět.
"Vezano za udruživanje, mislim da trebaš znati slijedeæe:
"Tome, kvůli sloučení ti tohle posílám domů.
O'Neill, prije nego odemo trebaš znati, neki od Jaffa koje æeš susresti, možda si ih veæ ranije sreo, u borbi.
O'Neille, měl bys vědět, že s některými z těch Jaffů, s kterými se teď setkáme, ses už možná setkal někdy v bitvě.
Možda nije mislila da ti trebaš znati.
Třeba nemyslela že to potřebuješ vědět.
Pronašao sam neke stvari koje trebaš znati zato, dozvoli da ti kažem stvarno se nadam da još uvijek ne znaš može li se naæi na pretraživaèu
A našel jsem něco, co musíš vědět a fakt doufám, že to ještě nevíš. Pokud to je na internetu, tak to vím.
Sve što trebaš znati je da sam optužen za ubojstvo, i trebam tvoju pomoæ.
Teď potřebuješ jenom vědět, že mě falešně obvinili z vraždy, a že potřebuju tvojí pomoc.
Ako me namjeravaš ubiti, trebaš znati da Oriji neæe stati sa svojim napadima na ovu galaksiju.
Pokud mě chceš zabít, věz, že Oriové nezastaví útok na tuto galaxii.
Mislim da trebaš znati da je James Heller otišao sa kæeri.
Měl bys asi vědět, že James Heller právě odjel se svojí dcerou.
Da, kæer ti je bila u nevolji, mislila sam da trebaš znati.
Jo, tvá dcera měla potíže, myslela jsem, že bys to měl vědět.
Stari, trebaš znati da je palo par traèeva poslije Paula, Nikki i svega.
Brácho, měl bys vědět, že se o tobě mluví. Po tom, co se stalo s Paulem a Nikki...
Sve što trebaš znati je ovdje.
Vše, co potřebuješ vědět, je tady.
Mislio sam da to trebaš znati.
Jen jsem myslel, že bys to měla vědět.
Ali trebaš znati da me ne možeš zajebavati.
A také potřebuji, abyste věděl, že si se mnou nemůžete zahrávat.
Ako se radi o Michaelu i o tome u šta se uvalio, trebaš znati da on više ne živi ovdje.
Jestli jde o Michaela a to, v čem jede, měli byste vědět, že už tady nebydlí.
Reæi æu ti sve što trebaš znati, samo povedi njega s sobom.
Řekni ti vše, co potřebuješ, jen ho vezmi s sebou.
Slušaj, trebaš znati da sam dobio nekakav serum istine, stoga ako imaš kakvih pitanja na koje ne želiš znati odgovor...
Poslouchej, měla bys vědět, že mi dali nějaké sérum pravdy, takže jestli na něco nechceš znát odpověď...
Jedino što ti trebaš znati je da postoji prljava bomba koja æe eksplodirati u Manhattanu, na posao.
Jasný ti má být, že na Manhattanu je bomba, takže dělej svou práci.
Sve što trebaš znati o trgovini oružjem.
Všechno, co potřebuješ vědět o obchodu se zbraněma.
Trebaš znati da ipak nisam svo vrijeme glumila.
No, měl bys vědět, že jsem nehrála úplně všechno.
U redu, ovdje imaš sve što trebaš znati.
Paráda, mám tady všechny informace, co potřebuješ.
Trebaš znati da se svaki dan probudim zahvalan što te imam u svom životu.
Měl bys vědět, že jsem každé ráno nesmírně vděčný za to, že tě mám.
U redu, Spencer, ne trebaš znati više dugih rijeèi.
Okay, Spencer, ty nepotřebuješ znát další velká slova.
Gle, Marlene, mogao bih ti reæi da sam došao ovamo iz Brooklyna, sa sam služio u Korejskom ratu, da imam tri brata, ali jedino što trebaš znati o meni je u mojim hlaèama.
Marlene, mohl bych ti říct, že jsem se sem přestěhoval z Brooklynu, sloužil jsem v Korei, mám tři bratry, ale jediné, co bys o mně měla vědět je to, co mám v kalhotách.
Ali, trebaš znati... da æe mu danas guzica biti isprebijana.
A měl byste vědět,.. že dneska dostane na prdel.
Sve što trebaš znati je da ih ovaj odašiljaè treba da bi radio, a ja upravo tražim jedan naroèiti.
Stačí, když budeš vědět, že ten vysílač nebude fungovat, když nebudou ve správném pořadí. A já hledám jeden velice specifický.
Ovo je osnovno što trebaš znati o lasertagu.
O laser tagu musíš vědět hlavně toto.
Samo sam mislio da trebaš znati.
Chtěl jsem, aby jsi to věděla.
Trebaš znati da Arthur namjerava pobijediti stvorenja.
Měla byste vědět, že Artuš, chce ta stvoření zničit.
Saberi se, Leonarde, ako želiš poduèavati povijest ovo su èinjenice koje trebaš znati.
No tak, Leonarde, jestli chceš učit dějiny, tyhle věci budeš muset znát.
Ponekad trebaš znati koje gumbe treba pritisnuti.
Někdy musíš vědět, které tlačítko zmáčknout.
Ali postoji još jedna mala sitnica koju trebaš znati.
Ale měl byste vědět ještě jednu drobnost.
Ti trebaš znati da meni možeš vjerovati.
Ty musíš vědět, že můžeš věřit mně. Dokážeš to?
Sve što trebaš znati, je da me nitko neæe naæi ovdje, Bohannon.
Všechno co musíš vědět je to, že mě tu nikdo nehledá, Bohannone.
Vreme je da ti ubijem tatu, mamu, decu, celu porodicu, i trebaš znati da vas sve pratim, ti jebeno kopile.
Ale víš co? Nadešel čas zabít tvýho tátu, mámu, tvoje děti, celou rodinu, a měl bys být dost chytrej na to, aby sis uvědomil, že mám všechny z nich pod dohledem, ty parchante.
Prva stvar koju trebaš znati jeste da je Dahlia najmoænija veštica koju sam ikad videla
Nejdřív byste měli vědět, že je Dahlia tou nejmocnější čarodějkou, co jsem kdy viděla.
pre nego me odbaciš, trebaš znati ovo.
Než mě zavrhneš, měl bys vědět toto.
Trebaš znati samo èetiri stvari o ovome pozivu.
Jsou tu jen čtyři věci, které k tomu potřebujete vědět.
Sve što trebaš znati je ono što æeš objaviti u izjavi za medije.
Stačí ti jen vědět, co napíšeš do prohlášení.
Tu je i lièna istorija koju trebaš znati napamet, takoðe.
Nazpaměť se naučte také vaši osobní historii.
1.159854888916s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?